A death

 

 

 

이 천지간에 생물로 태여나 죽지않는게 있을까 ?

나름대로 살다가 죽어버린 호수속의 작은 나무들

마치 그 모습들이 절규처럼 느껴지기에 그들 모습을 찍어보았다  

"그래 내가 너희들을 찍어 세상에 알리마"

"염분호수에서 하얀 소금으로 쩔어진 그 모습 썩지도 못하는 그 안타까움의 恨 을 나는 알것 같다" 

 

(우리도 너처럼 때가되면 다 죽는다)

 

Is there any creature not dying in this heaven and earth?

Small dead trees which lived in a lake in one way or another

Feeling their painful outcries for life,

I had their pictures taken.

" Yes, I will let the world know your painful exclamation"

" I may recognize your frustrating grudge because of white salt soaked in your boy inside the salt lake".

 

( We all die like you when the time comes).